Fer dissabte

Aquesta expressió podria tenir l’origen en l’època de la Inquisició. La religió jueva mana que els creients consagrin el dissabte (o sàbat) a Déu i descansin. Per protegir-se de les enraonies dels veïns i evitar les denúncies, alguns jueus conversos* haurien trobat la manera de demostrar que ja no seguien la tradició jueva del descans en sàbat iniciant una tradició que encara avui molts seguim: posant-se a netejar a fons la casa… precisament en dissabte!

*Convers -a: que s’ha convertit a una altra religió, especialment el cristianisme.